นิ้วล็อก (trigger finger) เกิดเมื่อการเคลื่อนไหวของเอ็นงอนิ้วผ่านปลอกเอ็นติดขัด ระยะแรกอาจปวดหรือกดเจ็บบริเวณโคนนิ้ว ตามด้วยอาการสะดุดหรือมีเสียงคลิกขณะงอเหยียด บางรายต้องใช้อีกมือช่วยคลายนิ้ว และระยะที่รุนแรงอาจเหยียดนิ้วไม่ได้ ปัจจัยเสี่ยงที่พบร่วมได้ ได้แก่ การกำหรือหยิบจับซ้ำ ๆ โรคเบาหวาน และโรคข้ออักเสบบางชนิด
การประเมินทางการแพทย์มักอาศัยประวัติ ลักษณะการล็อก ตำแหน่งกดเจ็บ และการตรวจการเคลื่อนไหวของนิ้ว แพทย์อาจพิจารณาอัลตราซาวนด์เมื่ออาการไม่ชัดเจนหรือสงสัยภาวะอื่น แนวทางทั่วไปอาจประกอบด้วยการปรับกิจกรรม การใช้เฝือกพยุง ยา การฉีดยา หรือหัตถการตามระดับอาการ โรคประจำตัว และดุลยพินิจของแพทย์
ในมุมมองแพทย์แผนจีน การประเมินก่อนฝังเข็มนิ้วล็อกเป็นแบบเฉพาะบุคคล โดยพิจารณาระยะเวลาที่มีอาการ รูปแบบความปวด ความตึง การใช้งานมือ สุขภาพโดยรวม รวมถึงการตรวจลิ้นและชีพจรตามหลักแพทย์แผนจีน แผนดูแลจึงอาจแตกต่างกันในแต่ละคน และควรดำเนินควบคู่กับการวินิจฉัยทางการแพทย์ที่เหมาะสม
การฝังเข็มอาจใช้เป็นการดูแลเสริมเพื่อช่วยจัดการความปวด ความตึง และการใช้งานมือในผู้ป่วยบางราย ผลตอบสนองและจำนวนครั้งที่เหมาะสมแตกต่างกันตามความรุนแรงและสุขภาพของแต่ละคน การฝังเข็มไม่ได้ทำหน้าที่เปิดหรือปลดปลอกเอ็นด้วยกลไกโดยตรง และไม่ควรใช้แทนการฉีดยาหรือหัตถการเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็น
การดูแลที่บ้านและที่ทำงานควรลดกิจกรรมที่ต้องกำแน่น บีบเครื่องมือ หรือใช้นิ้วซ้ำเป็นเวลานาน สลับงานและพักมือเป็นระยะ ปรับขนาดด้ามจับให้ออกแรงน้อยลง และหลีกเลี่ยงการฝืนดัดนิ้วที่กำลังล็อก การบริหารหรือใช้อุปกรณ์พยุงควรทำตามคำแนะนำของบุคลากรทางการแพทย์ โดยเฉพาะเมื่ออาการปวดมากหรือมีโรคประจำตัว
ควรพบแพทย์โดยเร็วหากนิ้วบวมแดงร้อนร่วมกับไข้ มีบาดแผลหรืออุบัติเหตุ นิ้วผิดรูป ชา อ่อนแรง หรือมีสีผิวเปลี่ยน หากนิ้วค้างจนคลายไม่ได้ อาการรบกวนการใช้มือมาก หรือไม่ดีขึ้นและค่อย ๆ รุนแรงขึ้น ควรรับการประเมินเพื่อพิจารณาส่งต่อและเลือกแนวทางรักษาที่เหมาะสม